Thursday, August 19, 2010

Lost in Translation! LOL

HEY ALL! ;p

3gob Maa Lizzi shared The Pope story ... there is no Point of not sharing this one! as much as it embarrasses me , ill tell you the story ;p

ana tawne ta5arajt o tewa'6aft masarli 3 months ;p SO! awal ayaaam eldawam , kan 3ebaraa 3an training course lemodat esboo3 ...
anyway ! youm men el ayam kena kelena ga3deeen bel meeting room. doing our training we do everyday! which includes presentations o some classes bss maraaat ekoon fe games! if we were lucky enough..

so that was the first time esawonlena game! ( kan thani yom dawam!) the game was about team work,, kena bethab6 12 blroom! 7 of us MEN! and the question was if u were lost in an island, what do u choose to take with u? only 5 items!

fa gemna netnaqash o n7el o leen etefaqna 3ala 4 .. ana bel sej active o a7eb asharek Fa wayed ken mishtaa6aa! :P hehehe ana ga3da a6awel elsalfa 3ashan abekom t3eshon shloon ana emsawya ro7y kelesh o metshai76aa;p

elmohem, ele yami ( a kuwaiti guy) gali shrayech Quraan?? dont we need it, o as ena ana ele emnagya half of the items 3ndhom rayey mohem! so gilt eb9oot 3ali 7ag kel ele belroom (kan lazem bs netkalam english) WE WANT TO CHOOSE QURAAN

ele ga3da ta36ena elcourse basameha Jane ;p

so Jane asked : Why?? you have 2 say why

Azzi : i want to choose Quraan so it helps us survive in the island and DONT GO CRAZY ON EACH OTHER!! :S :S:S:S <---- What???? WTF!!!!

so the kuwaiti guy next to me ene6 oo egool NO! WE NEED IT TO PROTECT OUR SPIRITS and ..... etc

o abee atkalam o ega6e3ny! chan an7erej wasket!! shino we dont go crazy on each other?? lol la o eb island!! a7es khafaaaw e'6e3oon weyaay 3abaaalhom banqaa'6 3alehom :P LOOOL

6ab3an ana ma3aref english 3adel! kent eb gov school .. faa maraaat badleyaati wayed tkoon ebma7alha :P

hehehehehehehe! i cant get over this story

9 comments:

  1. explendit blog, congratulations
    regard from Reus Catalonia
    thank you

    ReplyDelete
  2. loooooooool, go crazy on each other ?? from where did u get this ? hehehe 7elwa :P

    ReplyDelete
  3. LOL aham shay we dont go crazy on each other! laaish shno nawya etsaween!
    Yalllaah ya rab ib lailat hal yim3a latge6ni ib island ma3a Azzi! ;p

    ReplyDelete
  4. it does bring out ur point :P just in a very weird twisted way..

    ReplyDelete
  5. looooooooool vainglorious ur comment cracked me up ! ;p hahahhaah

    ReplyDelete
  6. LOL! what did you mean by it? :p

    ReplyDelete
  7. Té la mà Maria : thank you :)

    M7md : walla madree hatha ele 6ala3 weyay;p

    Vainglorious: looooooooool allah layg6nyy eb islaand enshallaaa!! im not the kind ele yenga6 eb island apparently ;p

    Aurous : kan gasdi ena manyen 3ala ba3ath ( a39ab o halsowalef) bas tarjamti 7arfeyaa fa 9arat we dont go crazy on each other :P LOOOOL!! madre mokhy wain kan 7azat,ha ;/

    ReplyDelete
  8. iBTHMiTCH! LOOOOL ;P allaaah eldeeen yrda3 and won't let u go crazy on each other inshallah. shaklch with or without it crazy ya Azzi loool ;p

    ReplyDelete